-
1 свидетельство о снятии карантина
выдать карантинное свидетельство; снять карантин — to admit to pratique
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство о снятии карантина
-
2 свидетельство о снятии карантина
выдать карантинное свидетельство; снять карантин — to admit to pratique
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о снятии карантина
-
3 свидетельство о снятии карантина
1) Naval: certificate of pratique, pratique2) Economy: certificate of free pratiqueУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о снятии карантина
-
4 свидетельство о снятии карантина
Русско-английский словарь по экономии > свидетельство о снятии карантина
-
5 свидетельство о снятии карантина
Русско-английский морской словарь > свидетельство о снятии карантина
-
6 свидетельство
1) (документ) certificateавторское свидетельство — author's certificate, certificate of authorship
свидетельство на право плавания / судоходства — navigational permit
международное свидетельство о вакцинации / ревакцинации — international certificate of vaccination / revac-cination
свидетельство о приписке к порту, свидетельство о регистрации (судна) — certificate of registry
свидетельство об освобождении (от выполнения требования, конвенции) — exemption certificate
2) (доказательство) evidenceсвидетельство чьей-л. правоты — evidence of smb.'s being right
3) юр. (показание) testimonyсвидетельство, не имеющее отношения к делу — irrelevant testimony
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский